barely escape 意味

• 辛くも逃れる
  

• barely     barely 辛辛 からがら かつかつ 辛くも からくも 辛うじて かろうじて
• escape     １escape n. 脱出, 逃亡; 逃れる手段; 漏れ; 〔電算〕 エスケープ(キー). 【動詞＋】 attempt an escape
• barely escape a layoff    危ういところでレイオフ［一時解雇｛いちじ かいこ｝］を免れる
• barely escape alive    命からがら逃げ出す
• barely escape death    危うく命拾い｛いのち びろい｝する、九死｛きゅうし｝に一生｛いっしょう｝を得る、辛うじて死を免れる
• barely escape with one's life    命からがら逃げる
• barely escape, clambering over a wall    塀をよじ登り辛くも逃れる
• barely    barely 辛辛 からがら かつかつ 辛くも からくも 辛うじて かろうじて
• escape     １escape n. 脱出, 逃亡; 逃れる手段; 漏れ; 〔電算〕 エスケープ(キー). 【動詞＋】 attempt an escape 脱走を試みる have one's escape cut off 逃げ道を断たれる We can find no escape from this dilemma. この板ばさみを逃れることはできない T
• escape to    ～へと逃げて行く
• to escape    to escape 逃げ果せる にげおおせる 抜ける ぬける 逃げる にげる 逃れる のがれる 洩れる 漏れる もれる 逃げ失せる にげうせる
• barely acceptable    《be ～》ほとんど使い物にならない
• barely audible    辛うじて聞き取れる
• barely average    辛うじて並みの
• barely catch    もう少しで～を見逃すところである

• the routed taira clan army could barely escape to yashima peninsula .
  敗走した平氏軍はようやく屋島に逃れる。